キーウィちゃん到着 温度差は4.8度／9月19日

（観測80日目）

 

キーウィちゃん（仮名）がニュージーランドからやってきました。いま、目の前でwii　sportsやってます。12歳の女の子なんですが、まったく屈託ないですね。日本人の女の子みたいにもじもじしたりしません。聞かれたことには、はっきり答えます。なまりが強くて聞き取りにくいですが。

受け入れに当たり、家庭内では色々な議論がありました。

一番もめたのは食事。

妻はキーウィちゃんの好みに合わせて食事を作るつもりだったのですが、私は「異文化に触れるのが目的なのだから、こっちが食べているものを普通に出せばいい。食べられないものがあれば、その時に考えればいい」と主張しました。

ニュージーランドに短期留学した息子の学友は、韓国人の家庭で連日、韓国料理ばかりの生活を送ったり、ポテトフライばかりを食べさせられたりで、大変な目にあった人もいます。ホームステイは普段の生活の延長線上で受け入れるのが原則だと思うので、それでもいいと私は思います。その家の一員になって、肌で異文化を感じることが大事だと思うからです。

でも、こういう議論は最終的には実務者が勝つんですね。

結局、妻は「明日の朝ごはんとお弁当は何がいい？」ってオーダー取ってました。

そりゃ「パンがいい」っていうに決まってます、日本食を知らないのですから。「和風で」とか「ご飯と味噌汁で」とか「納豆もつけて」とかいう確率はほとんどありません。

でも、何もいわずに朝、そうしたものを食べさせたら、難無く食べるかも知れません。もちろん、全然食べられないかも知れませんが、それならそれでいいと思います。いずれにしても、キーウィちゃんにとっても、その方が、実りある体験だと思うのですが・・・・・。

そこで一計を案じ、子供たちに持たせている「日本のお弁当」をキーウィちゃんにも食べてもらう日を決めました。それが気に入れば、その後も日本型弁当に切り替えようという作戦です。妻は朝ごはんにご飯と味噌汁を出すことも検討しているようです。

自分よりも相手の事情を優先するのは、日本人の誇るべき美徳だと私は考えています。だけど、それがかえって誤解を招いたり、「顔が見えない」と批判を受けたりする理由にもなっていると思います。

特に外国人相手の場合は、相手のことを理解するのは、こちらのことをわかってもらうための道具だと割り切っちゃうくらいのほうが、いいのではないかと思います。

という、こっち側の色々な考えとはまったく関係なく、キーウィちゃんは屈託なく就寝したのでした。

キーウィではなく、ゴーヤの話に戻ります。19日の「緑のカーテン」外の最高温度は38.7度、「カーテン」内の最高温度は33.9度でした。内外温度差は4.8度です。

なお、停滞していた台風15号は方向を変えて本州直撃コースに入ってきました。西日本を中心に、大雨が予想されています。みなさんお気を付けて。

19日の記録

	最高温度	時間	備考
カーテン外	38.7	12:45
カーテン内	33.9	12:46
内外温度差	4.8
サッシ	31.1	15：10
室内	29.6	05：37

19日までのまとめ

「緑のカーテン」内外の最高温度の差（日次）

単位＝セ氏	記録	記録した日	備考
最大値	20.6	8/4	強い直射日光
最小値	0.2	8/21
平均値	8.8
「カーテン」外の最高温度の最高	53.0	8/12	強い直射日光と思われる
「カーテン」内の最高温度の最高	35.2	8/12、8/13

 

「緑のカーテン」内外の最高温度の推移

 

 

時系列データです

	計測地点の最高温度と記録した時間
	ベランダの計測地点					リビングルームの計測地点
日付	カーテン外	時間	カーテン内	時間	気温差	サッシ	時間	室内	時間
6月29日	38.3	14:37	34.1	14:37	4.2	-	-	-	-
6月30日	34.3	13:48	31.6	13:49	2.7	-	-	-	-
7月1日	36.5	13:44	32.1	13:54	4.4	-	-	-	-
7月3日	37	15:15	30.7	15:13	6.3	-	-	-	-
7月4日	33	15:27	30.5	14:25	2.5	-	-	-	-
7月5日	35.1	15:14	31.3	15:10	3.8	-	-	-	-
7月6日	38.7	15:24	32.6	14:38	6.1	-	-	-	-
7月7日	32.8	14:03	29	14:44	3.8	-	-	-	-
7月8日	29.4	13:47	28.1	11:29	1.3	28.8	13:46	28.7	14:09
7月9日	34.2	16:09	31	16:10	3.2	34.2	17:04	31.3	16:30
7月10日	35.3	14:39	31.5	14:41	3.8	34.1	17:04	31.5	16:50
7月11日	35	13:57	31.5	14:55	3.5	34.8	17:05	31.5	16:50
7月12日	35.4	14:58	31.8	14:58	3.6	35.6	16:24	31.4	17:21
7月13日	40.3	14:41	31.5	14:43	8.8	34	16:29	31.1	16:32
7月14日	42.6	15:06	32.1	15:06	10.5	35.1	16:26	31.7	16:27
7月15日	42.8	15:34	32.4	15:24	10.4	35.8	16:27	31.6	17:07
7月16日	40.6	14:45	31.3	14:59	9.3	35	16:59	31	16:30
7月17日	43.1	15:07	33.2	14:19	9.9	36.7	16:32	32.3	16:43
7月18日	36	12:55	30.7	13:07	5.3	31.7	13:09	30.8	13:08
7月19日	30	14:56	28.9	17:48	1.1	29.8	19:59	29.9	17:41
7月20日	34.5	14:57	29.8	17:57	4.7	30.5	14:57	30.2	15:05
7月21日	27.1	14:47	24.7	14:57	2.4	28.1	14:58	27.6	15:09
7月22日	44.0	14:30	26.4	14:33	17.6	27.2	15:38	26.8	0:16
7月23日	32.2	12:58	24.3	13:04	7.9	26.2	13:04	26.5	15:37
7月24日	40.6	13:20	28.1	13:52	12.5	28.8	16:08	28.2	14:47
7月25日	42.9	13:45	29.8	15:26	13.1	32.3	16:49	29.4	16:51
7月26日	34.6	16:31	27.6	16:32	7.0	30.5	16:48	28.4	16:40
7月27日	39.1	14:29	28.4	14:30	10.7	39.3	16:12	28.7	16:12
7月28日	33.3	15:46	27.7	15:44	5.6	28.5	15:42	28.5	15:40
7月29日	43.9	16:07	28.3	16:11	15.6	29.9	16:06	28.6	19:44
７月30日	46.0	14:36	28.5	15:05	17.5	29.5	15:05	29.0	15:09
8月1日	45.7	16:34	28.1	16:36	17.6	29.8	16:39	27.6	16:41
8月2日	46.8	14:29	29.0	15:02	17.8	29.6	15:02	28.0	14:58
8月3日	49.2	15:22	29.5	15:25	19.7	30.1	15:41	28.6	15:50
8月4日	51.7	14:56	31.1	14:58	20.6	31.5	15:56	29.2	16:53
8月5日	50.5	15:09	31.9	15:24	18.6	35.5	16:14	30.6	16:53
8月6日	45.8	14:06	32.1	15:01	13.7	32.8	15:57	30.6	15:56
8月7日	46.8	13:07	32.6	13:16	14.2	31.8	13:15	30.5	15:28
8月8日	46.0	14：24	32.8	14：28	13.2	32.7	14：47	31.5	14：44
8月9日	46.2	13:31	33.7	15:04	12.5	33.6	16:21	32.3	16:26
8月10日	45.7	14：11	34.2	15：20	11.5	34.1	16：22	30.6	20：57
8月11日	46.4	13:44	33.9	14:22	12.5	33.6	14:25	32.4	14:41
8月12日	53.0	14:12	35.2	15:03	17.8	34.2	14:00	32.3	15:01
8月13日	47.3	14:19	35.2	14:31	12.1	30.6	15:32	30.2	10:22
8月14日	44.9	14:01	34.0	14:03	10.9	35.2	16:25	33.0	16:03
8月15日	44.8	14:24	33.6	14:23	11.2	35.0	16:12	33.3	15:56
8月16日	40.0	15:37	不明-		不明	32.0	15:41	31.7	15:47
8月17日	46.9	14：49	34.5	15：39	12.4	37.4	16：15	34.5	15：51
8月18日	43.8	13:33	34.0	15:35	9.8	32.9	16:11	31.0	11:28
8月20日	29.7	13:38	25.5	13:43	4.2	26.5	6:27	27.6	6:43
8月21日	24.0	11:22	23.8	0:58	0.2	26.2	6:42	27.1	7:22
8月22日	24.3	14:46	22.5	14:54	1.8	25.0	6:37	26.0	6:32
8月23日	40.2	13:49	31.4	16:00	8.8	32.8	16:31	30.6	15:35
8月24日	40.0	15:25	31.2	15:27	8.8	31.1	15:29	29.3	15:31
8月25日	37.4	16:25	30.7	16:34	6.7	31.6	16:36	28.4	16:11
8月26日	40.5	14:09	32.5	14:27	8.0	31.5	14:28	30.1	14:32
8月27日	38.8	15:56	30.2	16:36	8.6	31.8	16:37	28.0	16:52
8月28日	40.6	14:07	31.6	16:47	9.0	32.0	16:38	29.6	16:30
8月29日	43.1	15:02	33.4	15:40	9.7	34.3	16:37	31.3	16:25
8月30日	43.3	15:01	34.1	16:20	9.2	33.6	15:51	30.8	15:38
8月31日	39.1	14:37	30.9	14:42	8.2	29.5	15:06	28.2	15:28
9月1日	35.2	14:29	31.0	12:48	4.2	30.1	12:41	29.3	14:32
9月2日	38.1	13:51	31.8	14:50	6.3	31.1	15:25	30.2	15:31
9月3日	39.5	15:40	33.2	16:43	6.3	31.4	16:24	28.8	16:45
9月4日	40.8	15:11	33.7	14:09	7.1	31.0	15:17	29.4	15:16
9月5日	37.2	14:26	30.1	12:04	7.1	29.7	11:46	29.3	14:33
9月6日	42.0	14:26	32.4	14:26	9.6	30.6	15:08	29.6	15:07
9月7日	40.7	15:21	33.0	16:11	7.7	38.3	16:35	33.1	16:27
9月8日	40.0	15：44	33.5	16：15	6.5	37.8	16：31	33.8	16：25
9月9日	39.5	14：41	32.7	16：34	6.8	36.7	16：28	33.0	16：11
9月10日	39.2	15：19	33.2	16：40	6.0	36.2	16：29	29.7	14：51
9月11日	40.9	13:46	33.2	14:17	7.7	31.3	13:51	29.9	13:51
9月12日	42.5	15:31	35.1	15:36	7.4	35.1	16:38	29.8	16:56
9月13日	39.4	14:33	35.1	16:28	4.3	36.7	15:10	31.9	15:56
9月14日	43.1	14:39	35.5	16:02	7.6	39.4	16:35	33.3	16:29
9月16日	38.5	15:14	32.9	15:49	5.6	36.6	15:16	32.4	15:49
9月17日	38.8	14:33	33.6	16:00	5.2	39.2	15:15	34.1	15:50
9月18日	38.6	15:39	34.6	15:54	4.0	39.2	16:22	33.3	16:13
9月19日	38.7	12:45	33.9	12:46	4.8	31.1	15:10	29.6	5:37

☆黄色地は2時過ぎからエアコンで除湿、青地はその時間帯クーラー使用

７月２日は未計測、8月1日、16日日は計測の不備で、データに欠損

タグ：緑のカーテン 節電 ベランダ マンション ゴーヤ ホームステイ ニュージーランド 短期留学